Aviation Dictionary
بازرسی پس از پرواز، یک بررسی سیستماتیک است که پس از اتمام پرواز بر روی هواپیما انجام میشود. اهداف اصلی آن عبارتند از: تشخیص هرگونه آسیب یا نقص قابل مشاهده، رسیدگی به مشکلات گزارششده توسط خدمه پرواز در حین عملیات، تکمیل مجدد منابع و سیالات مصرفشده، و ایمنسازی هواپیما برای پارکینگ زمینی. این بازرسی نقش حیاتی در حفظ قابلیت پرواز مداوم هواپیما دارد، زیرا مشکلات بالقوه را قبل از اینکه به مسائل جدیتر تبدیل شوند، شناسایی میکند. بازرسی پس از پرواز معمولاً شامل یک بازدید بصری از بخش خارجی، بررسی موتور و ملخ، بازرسی ارابه فرود و قطعات ترمز، بررسی سطح سیالات، و مرور دادههای پرواز برای ارزیابی عملکرد سیستمها در طول پرواز است. بسته به نوع هواپیما و شرایط عملیاتی، این بازرسی ممکن است توسط خلبان، خدمه زمینی یا پرسنل تعمیر و نگهداری مجاز انجام شود.
Postflight inspection is a systematic examination carried out on an aircraft following the completion of a flight. Its primary purposes are to detect any visible damage or irregularities, address any issues reported by the flight crew during the operation, replenish supplies and fluids that were consumed, and properly secure the aircraft for ground parking. This inspection plays a critical role in maintaining the aircraft's continued airworthiness by identifying potential problems before they can develop into more serious concerns. It typically involves a visual walk-around of the exterior, checks of the engine and propeller, inspection of landing gear and brake components, verification of fluid levels, and a review of flight data to assess system performance during the flight. Depending on the aircraft type and operational context, postflight inspections may be conducted by the pilot, ground crew, or qualified maintenance personnel.